Tatoueurs du Ciel

Un vieux projet enfin abouti : la traduction des trois fichiers pdf de l'IRBC : le livret des figures de précision, le livret des Juges ainsi que le livret des Règles

Le livret des figures de précision

Le livret des Juges

Le livret des Règles

Je tiens à préciser que ces traductions en langue française n'ont pas été validées par la commission Compétition de la FFVL. Elles ont pour but d'offrir des facilités aux pilotes français de mieux connaître les différents points des règlements. Toutefois, la version française respecte scrupuleusement la mise en page des fichiers en langue anglaise.

Petite astuce : pour avoir les différents règlements dans son sac, faites une impression à l'aide de Abode Reader en format Carte postale, puis insérer les feuilles obtenues (après un petit découpage ou mascottage) dans un porte-photo.

Dans Abode Reader, Fichier / Imprimer puis cliquer sur le bouton Propriétés, puis choisir Carte postale dans la fenêtre déroulante Format

Le dimanche 14 octobre fut une belle journée : une compétition régionale était programmée sur le terrain du Parc de Loisirs à Annoeullin. La 4e manche régionale organisée au sein de la ligue Nord-Picardie de la Fédération Française de Vol Libre.

Le club de cerf-volant Tatoueurs du Ciel s'est mobilisé pour organiser et accueillir cette compétition pour la 7e édition.

Tôt le matin, le jour se lève et le rideau de brume va se lever sur le théâtre des opérations.


Les juges préparent consciencieusement le programme de la journée.


Après le briefing, moment où les directives, les points de règlement et les figures de précision sont commentées, les pilotes, tout à tour, prennent possession du terrain et présentent aux juges leurs prestations.


La matinée, conformément aux habitudes, est dévolue aux épreuves de précision. Après celle-ci, la pause déjeuner réparatrice.


Le tout à la bonne franquette. Un moment privilégié pour la convivialité.


C'est le moment de commenter l'épreuve de précision et d'autres choses.


Les coupes attendent les vainqueurs.


Le classement de cette compétition :

Individuels 2 lignes

Arnaud Duhamel (Les Galibots, Noeux-les-Mines)
Franck Duhamel (Les Galibots, Noeux-les-Mines)
Franck Saillon (Les Galibots, Noeux-les-Mines)

Paires 2 lignes

Desperados (Les Galibots, Noeux-les-Mines)
In et Out  (Les Galibots, Noeux-les-Mines)
Itiff (Tatoueurs du Ciel, Annoeullin)
O (Tatoueurs du Ciel, Annoeullin)

Equipes 2 lignes

Tatoueurs du Ciel (Tatoueurs du Ciel, Annoeullin)
Kisikol (Les Galibots, Noeux-les-Mines)

Au terme de ces manches régionales, les deux premiers de chaque catégorie seront sélectionnés pour participer au Championnat de France en 2008 pour défendre les couleurs de la région.

Le team des Tatoueurs du Ciel a repris le titre de Champion régional qui lui avait échappé l'année précédente.

Le club des Tatoueurs du Ciel remercient toutes les personnes ayant rendu possible cette journée : la Mairie d'Annoeullin, son adjoint aux Sports, les services techniques, les juges, les pilotes et toutes les personnes venues assister à cette manifestation.

Pour la septième fois de son histoire, le club de cerf-volant Tatoueurs du Ciel a l’intention d’accueillir et d’organiser une manche du championnat régional de la Ligue FFVL Nord-Picardie qualifiante au Championnat de France. La date programmée en accord avec la Fédération Française de Vol Libre est le dimanche 14 octobre 2007. Le briefing est prévu aux alentours de 9h00-9h30. La restauration est prise en charge pour les compétiteurs.

Pour se rendre à Annoeullin :

La ville se situe entre Lille et Lens ; les communes environnantes sont Seclin, Carvin.

Arrivé à Annoeullin, à face de la mairie, prendre la direction Parc de Loisirs